ROMONTSCH Sprache umschalten DEUTSCH
Tgei encuris Vus?

Administraziun communala

Canzlia communala

Contact

Via Principala 60c
7031 Laax
Telefon +41 81 921 51 51
Mail

Uras d'avertura

Gliendisdis tochen venderdis 09.30 – 11.30 e 15.00 – 17.00

Vossas persunas da contact


Rest Giacun Coray
Scarvon
Mail
Telefon +41 81 921 51 51



La canzlia communala ei il ligiom denter la suprastonza communala e l’entira administraziun communala. Ella ha oravontut las suandontas incumbensas:
  • menar e survigilar l’administraziun communala
  • preparar las sesidas dalla suprastonza e dallas radunonzas communalas en collaboraziun cul president communal
  • menar il protocol per la suprastonza communala e la radunonza communala, biro d’elecziun e votaziuns ed eventualmein cumissiuns
  • cooperar enten preparar decisiuns ed exequir conclus dall’autoritad communala. Preparar e scriver decisiuns, disposiziuns, consultaziuns e.a.v.
  • menar correspondenza per la suprastonza communala cun suttascripziun collectiva
  • dar informaziuns internas e publicas en collaboraziun cul president communal
  • survigilar las fatschentas giuridicas
  • socialesser
  • fatgs da persunal dalla vischnaunca (schef da persunal ei il president communal)
  • survigliar il secretariat dall’administraziun communala, redeger protocols, brevs, damondas, rapports e.a.v.
  • survigilar igl implont EED culla segironza dallas datas
  • endrizzar e sviluppar optimalmein l’entira contabilitad inclus il quen final
  • far il quen annual per mauns dallas autoritads e la radunonza communala
  • budget annual en collaboraziun cull’autoritad ed ils menaschis accessorics
  • cooperar tier la planisaziun dallas finanzas e survigilar la liquiditad e la controlla currenta dil preventiv, cun avisar ils responsabels da surpassaments dil budget
  • survigilar ils debiturs e crediturs (berwachung der Debitoren und Kreditoren (pagaments cun incasso, admoniziuns e stumaziuns)
  • contabilitad da pagas incl. far giu quen cullas cassas da pensiun, AVS, segiradas ed uffecis cantunals sco era taglias alla fontauna
  • survigilar fatgs d’affittaziun dallas immobilias communalas
  • survigilar e tgirar il dossier dallas segiradas
  • preparar ed organisar votaziuns all’urna ed elecziuns
  • autentificaziuns notarialas
  • menar contabilitads externas: meglieraziuns generala Laax, scolaviva primara e scolaviva superiura